(no subject)
Jul. 14th, 2017 11:44 amОбсуждение на английском (!) сайте:

Читатель пишет: "Как нам защитить детей от альтернативной науки? Ведь многие ученики не получают высшего образования, а некоторые и школу не закончат. Было бы полезно еще в начальной школе обеспечить им защиту?" Я: "Для защиты детей от альтернативы предложили новояз, еще в 1949". Собеседник: "Я не слышал об этом. Ввели?"
А вот так это выглядит после вмешательства редакции:

Пруфлинк: http://theconversation.com/a-short-history-of-vaccine-objection-vaccine-cults-and-conspiracy-theories-78842#comment_1338603

Читатель пишет: "Как нам защитить детей от альтернативной науки? Ведь многие ученики не получают высшего образования, а некоторые и школу не закончат. Было бы полезно еще в начальной школе обеспечить им защиту?" Я: "Для защиты детей от альтернативы предложили новояз, еще в 1949". Собеседник: "Я не слышал об этом. Ввели?"
А вот так это выглядит после вмешательства редакции:

Пруфлинк: http://theconversation.com/a-short-history-of-vaccine-objection-vaccine-cults-and-conspiracy-theories-78842#comment_1338603
Дык… вы удивлены?
Date: 2017-07-14 11:13 am (UTC)1. по истории
2. вакцинации
3. global warming™
— вытираются столь же прилежно и тщательно.
Re: Дык… вы удивлены?
Date: 2017-07-14 11:42 am (UTC)(Комменты собственно про вакцины не стерли, хотя обсуждение заморозили).
no subject
Date: 2017-07-14 03:03 pm (UTC)И скорее всего потёрли не столько за упоминание собственно newspeak, а что вы его чётко не обозначили исключительно как только литературный приём в 1984 Оруэла…
Когда оный шедевр упоминается не как писанный исключительно только о клятых коммуняках, а созданный с натуры собственно британского бытия — это абсолютное табу.