eugenegp: (Default)
[personal profile] eugenegp
спасибо за напоминание [livejournal.com profile] metanymous via [livejournal.com profile] ailev - а то я и забыл, что у меня есть:
Народные русские сказки А.Н.Афанасьева.— М.: Наука, 1984; текст сказок — с. 83-84, комментарии — с. 454-455)

Жил-был старик со старушкою, у них была курочка-татарушка, снесла яичко в куте под окошком: пестро, востро, костяно, мудрено! Положила на полочку: мышка шла, хвостиком тряхнула, полочка упала, яичко разбилось. Старик плачет, старуха возрыдает, в печи пылает, верх на избе шатается, девочка-внучка с горя удавилась. Идет просвирня, спрашивает: что они так плачут? Старики начали пересказывать: «Как нам не плакать? Есть у нас курочка-татарушка, снесла яичко в куте под окошком: пестро, востро, костяно, мудрено! Положила на полочку: мышка шла, хвостиком тряхнула, полочка упала, яичко и разбилось! Я, старик, плачу, старуха возрыдает, в печи пылает, верх на избе шатается, девочка-внучка с горя удавилась». Просвирня как услыхала — все просвиры изломала и побросала. Подходит дьячок и спрашивает у просвирни: зачем она просвиры побросала?
Она пересказала ему все горе; дьячок побежал на колокольню и перебил все колокола. Идет поп, спрашивает у дьячка: зачем колокола перебил? Дьячок пересказал все горе попу, а поп побежал, все книги изорвал.

Date: 2004-10-02 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] savanda.livejournal.com
Это конец сказки? Или будет хеппи-энд все же?

Date: 2004-10-02 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] eugenegp.livejournal.com
хеппи-энд остался за пределами книги. Очернительство, видимо.

Date: 2004-10-02 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] savanda.livejournal.com
Тогда горе недостаточно всеобъемлющее. Поп все книги изорвал - не тянет на апокалипсис. Поп должен наябедничать на курочку господу Богу, а тот - устроить внеочередной потоп. ВОт тогда будет славно.

Date: 2004-10-02 02:53 pm (UTC)
From: [identity profile] eugenegp.livejournal.com
нет-нет. это локальное горе, НАШЕ.

Date: 2004-10-02 05:09 pm (UTC)
From: [identity profile] theoretik.livejournal.com
Кошмарики на цыпочках :)

У меня Афанасьев Лениздата 1983 г, там такого нет. Другое есть :)).

December 2025

S M T W T F S
 1 2 3 456
7 8 91011 1213
14151617 181920
212223 2425 2627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 26th, 2025 07:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios