ко мне, наконец, пришло признание

[eugenegp]

дочь (двух лет и четырех месяцев) сообщила, когда пришел вечером домой:

"ну всё-таки ты похож на Карабаса-Барабаса"

(ни до, ни после эту тему ни с кем не обсуждала. Видимо, вопрос решен и закрыт окончательно.)

Comments

[dz.livejournal.com]

Ну она права. Только немного засушенного. :)

[ailev.livejournal.com]

Неужели гены?! ;)

В образе злого Карабаса - Барабаса (кстати, и это имя не было придумано Толстым, а заимствовано у Шарля Перро), который плеткой гонял своих кукол, современники узнавали режиссера - самодура Мейерхольда. Некоторые считают, что имя произошло от имени еврея Барабаса, воплощающего собой настоящее исчадие ада. Так звали разбойника из Евангелия, вместо которого был распят Христос - в переводе Нового Завета на русский язык имя грешника звучит как Варавва.

Яндекс дает 30 страниц, связывающих Барабаса с Вараввой. Или вот еще сюжет (http://www.port-folio.org/part150.htm):

Читать я начал с "Мальтийского еврея" Марло и к концу пьесы в моей расплывчато-либерально-космополитической марранской груди билось пылающее еврейское сердце. Пепел Барабаса стучал в него. Как такое могло произойти, ведь пьеса считается классикой подстрекательской антисемитской литературы?

То есть у тебя даже детки исследуют еврейскую генетику, Карабас ты наш Барабас, культур ты наш мультур! :))))

[eugenegp.livejournal.com]

за ссылочку http://www.port-folio.org/part150.htm спасибо, занятные рассуждения Марло-Шекспир