eugenegp: (Default)
[personal profile] eugenegp
"Одна из центральных улиц израильского города Хайфы - Ха-Халуц (הֶחָלוּץ) - будет частично переименована и на участке между улицами Невиим и Бялик станет именоваться Ха-Халуца (החלוצה)."
"Инициатива исходит от градоначальницы Хайфы. По ее мнению, движение халуцим (первопроходцев) включало в себя не только мужчин, но и женщин, вклад которых в дело сионизма и должен быть зафиксирован в "женской части" названия улицы. "

* режим сарказма включен

В русском языке для состояния нездоровья употребляются почти исключительно слова в женском роде: зараза, инфекция, болезнь. Так что в России (ж.р.) вклад женщин в становление Родины (ж.р.) уже фактически зафиксирован.

* режим сарказма выключен
Page generated Dec. 27th, 2025 03:01 am
Powered by Dreamwidth Studios