шутки за 2000

[eugenegp]

10 лет назад при раскопках в Лондоне был найден металлический стилус ( «писа́ло») с надписью "Я был в Риме, но всё, что я привез тебе - эта дешевая ручка". Датируется примерно 70 г. н.э.
Если дословно: "«Я прибыл из Города. Я принес вам приветственный подарок с острием, чтобы вы помнили меня. Я прошу, если позволит судьба, чтобы я мог [давать] так щедро, как длинна дорога [и] как пуст мой кошелек».
Из двухсот стилосов, найденных при этих лондонских раскопках, надпись есть только на этом.


https://www.smithsonianmag.com/smart-news/ancient-roman-souvenir-stylus-inscribed-corny-joke-180972792/